Cum'è un Desideriu di "UN HORSE BAGGAGE" in L'UNIVERSITÀ

Hits: 512

HUMG NGUYEN MANH

     Avà sì cum'è principale, riceve più incarichi cutidiani, cum'è impresariu di circus - ghjustre quì è corda chì cammina quì, è pagliacci, ... Prufissore assistente Dr. Nguyen Manh Hung hè sempri à stà in sta classa è à l'esteru, struisce nantu à a storia è a cultura di u Lingua Han (Scrittore Han) in Asia di u Sudeste per paragunà cù a storia culturale di u Giappone, Vietnam, Chine è i Stati Uniti cù un tema internaziunale "Patrimoniu è culturale Legatu culuniale francese in Vietnam "(storia muderna di Vietnam) e lu Tema mundiale di Nom per rimpiazzà Han (Scrittura Han è scrittura demotica - antica scrittura vietnamita) - in a lingua paragunata Nomu di Vietnamita è giappunesi - ch'ellu numina per criticà u nome Han World di bloccu di l'Asia orientale (di Vandermeersch)1.

     I so sughjetti di ricerca riguardanu à u sviluppu di a storia, a cultura, a lingua è etnia di Vietnam, Etnia influenzata in u mondu di Han in Oriente. Hà travagliatu cum'è macchina - hà creatu a muffa, l'utili, a qualificazione, a nova persunalità ch'ellu hà osatu ellu stessu à prufessà "un cavallu di bagaglii in u paesi universitariu di Vietnam". Aduprava una piuma di coda d'elefante cum'è mulet, era un zitellu chì stava abbracciendu e so gambe à u ponte Hien Luong, tastendu l'ultimi piatti bagnati o u "morgue phơ»Di Saigon, girandulendu per a zona di baracconi scuri di Saigon - Gia Dinh cù un sognu simplice di cavallu di bagagliu "Stendu nantu à a strada in a mente scurdata di tutti". Ma u cavallu bagagli hà purtatu pisanti pisanti nantu à u spinu cun sogni illusori chì u so corpu ùn hè più oghje forte da un pesante paisanu cum'è i ghjorni prima ma solu un magro, anzianu, bruttu "Canna".

    Ma a canna parla sempre è canta sti canzoni romantichi di prima guerra pè a vita!

     Avà! Finu avà, capemu chì a parolla internaziunale attaccata à l'Università Internaziunale di Hong Bang hà un significatu suciale di simpatizà, hè un "mare aspru" sognu di un veru saigonese; azioni una ambizione d'arte marziali à presentà Arti marziali vietnamiti à u mondu cum'è facultà di una università.

    Mi ci vole un bellu pezzu per scrive ste parolle - ma hà bisognu di più tempu per scrive e raccolte di storie cume Guerra è Pace di Lev Nikolayevich Tolstoi. Ma hà divisu a storia vietnamita in alcune parti 1945 - 1975 +1. Perchè aghjunghje 1? Questu significa un riassuntu di a storia ch'ellu hà chjamatu per u so rumanzu chì hà assai episodi - U pilu neru - A parte 1 hè: Un omu chì toca à a porta di a penumbra. Semu di i trè lati - una volta essendu in u UPM pigliate lacrime per questu travagliu praticu sognu, un altu ideale di libertà, demucrazia è felicità di i vietnamiti è di l'umanità.

DA:
1: Léon Vandermeersch, Le nouveau monde sinisé, Parigi, Seuil, 1985.

(Accolta hà visitatu 561, visita di 2 oghje)
en English
X